Отзвук Животът в Родопите

Политиката и водният цикъл на Смолян - II

• Последна промяна на: 10:35, 01.07.2011 г.
• Автор: Зарко Маринов
• В рубрика: Мнения
• 151 Посещения
• 1 Коментара

На вниманието на г-н Зарко Маринов, издател на вестник „Отзвук“ – Смолян, кандидат за кмет на Синята коалиция

Уважаеми господин Маринов,

С интерес се запознах с вашия текст, озаглавен „Политиката и водният цикъл на Смолян“, публикуван в създадения и ръководен от Вас вестник „Отзвук“ в бр. 72. от 27-28 юни 2011 г. Трябва да Ви призная, че от вестникарския материал за първи път научих редица неща за себе си и за дейността на една от моите фирми, които никога не съм подозирал, че се извършват, при това с мое лично участие.

Оставам Ви докрай задължен за комсомолския устрем, с който громите недъзите на нашето общество и за увереността, с която смесвате водата с политиката. По този начин разбирам страховете на световните анализатори, че е напълно възможно третата световна война да бъде война за водата и водните източници.

По повод на публикуваното от Вас разсъждение, като засегната страна ще си позволя да поискам задължителното в случая право на отговор – на същото място и в същия обем, както и съобразно изискванията на „Етичен кодекс на българските медии“ – Глава „Предоставяне на достоверна информация на обществото“ и конкретно членовете, които ще цитирам: „1.1.4 Ясно ще разграничаваме фактите от коментарите и предположенията. 1.2.2 Ще предоставяме право на отговор на лица и организации, засегнати пряко от неточни или подвеждащи публикации.“

По повод Вашите свободни разсъждения предлагам за публикуване авторския текст на журналиста Зарко Маринов, тогава собственик на вестник „Отзвук", публикуван във врачанския вестник „Конкурент" на 29 ноември 2010 г. и озаглавен „Зарко Маринов: Местни фирми нямаше да се справят". Материалът засяга конкурса и реализацията на водния цикъл на град Смолян. Ако обемът на публикацията във вестник „Конкурент" е по-малък от обема на статията, написана срещу фирма ДЗЗД „Копаса – Понсстрой – Вод", ще помоля шрифтът на материала да бъде по-голям, за да го видят всички. Единственият въпрос, който будят двете публикации, написани в разстояние само на 210 дни от един и същи човек, е: Кога лъже Зарко Маринов? През ноември или през юни?

И ако позволите един дружески съвет, г-н Маринов. И Враца, и Смолян са част от България и когато някой каже или напише нещо в единия град, не може да не разчита, че няма да бъде прочетено или дочуто в другия. Но и в двата града има една и съща българска поговорка, свързана с водата: “Не се плюе в кладенец, от който си пил вода”.

Оставам с благодарност за публикуваните така старателно реклами на реализацията на водния цикъл в град Смолян на страниците на Вашия вестник и се надявам в духа на културната дискусия да публикувате Вашия текст от вестник „Конкурент" без съкращения. В противен случай ще използвам всички печатни и електронни медии в град Смолян, за да го направя обществено достояние и да изчистя подозренията и внушенията за политическа намеса в решаването на проблемите с водата и водния цикъл в Смолян. Просто, защото никой от нас не е по-голям от водата и хляба.

Искрено Ваш: Милко Милков

Зарко Маринов пред вестник “Конкурент” – Враца:

"Проектът за водния цикъл в Смолян е на около 8 години. Тогава бившият кмет Данчо Киряков се похвали, че е направил най-голямата инвестиция в града и ще промени целия облик на Смолян. Тогава се говореше, че по време на изграждането на водния цикъл всички улици в града ще бъдат преасфалтирани. Реално строителството започна през 2009 година. Първата копка беше направена през ноември миналата година. Дефакто сериозни бургаски фирми изпълняват проекта на Смолян, а испанската фирма е малко за ноу-хау. В началото доста често пишех, че това не бива да става, защото и смолянски фирми биха могли да строят и да вземат тези пари. В крайна сметка, може би е по-добре, че точно чужди фирми го направиха, защото сега, като гледам, местни фирми нямаше да могат да свършат тази работа качествено и за толкова кратко време. Проектът е много тежък, ВиК никога не знаят къде какво са слагали и какво имат, винаги излиза нещо непредвидено и трябва много сериозен капацитет, за да го направиш. В интерес на истината тези фирми се оказаха наистина със сериозен капацитет. Фирмата първо направи пречиствателна станция с колектор и след това се захвана с основната част на проекта. В момента по-голямата част от проекта вероятно ще се плати от националния бюджет, вместо от Европейския съюз. Първоначално водният цикъл бе за 18 000 000 евро, но договорът е за 24 000 000 евро. От Европа казали – добре, но по-високите цени са си за ваша сметка. Нека не забравяме, че по този проект в продължение на 5-6 години играем само процедури, което е най-големият проблем в държавата. Най-голямата грешка на кмета Дора Янкова пък беше, че една година преди да започне проекта, изтегли заем от 13 000 000 лева и асфалтира улиците. Сега се получи така, че хем копае наново, хем връща заем.

Вестник “Конкурент”, 29.11.2010 г.

Вярно е, местни фирми нямаше да се справят за толкова кратко време, но и Вие не се справихте

Уважаеми г-н Милков,

Публикувам Вашето “право на отговор” не защото имате такова право. Нито като издател на “Отзвук”, нито като автор съм нарушил текстовете на цитирания от Вас „Етичен кодекс на българските медии". Въпросната статия е коментарна и тя ясно е разграничена чрез шрифта и оформлението от информациите във вестника. И в нея няма нито “неточни”, нито “подвеждащи” текстове. Ако не вярвате, обърнете се към Националния съвет за журналистическа етика. Но от уважение към плурализма и Вас лично, публикувам дословно цялото Ви писмо и публикацията във врачанския вестник “Конкурент”. Държа да отбележа, че аз не съм автор на тази статия, а цитиран като източник на информация. Тя е написана от журналист на “Конкурент” след дълъг разговор с мен за историята на смолянския воден цикъл, който е пресъздаден съвсем накратко.

Тезите, казани тогава, поддържам и днес, а именно:

1. "Сега, като гледам, местни фирми нямаше да могат да свършат тази работа качествено и за толкова кратко време". Повтарям, качествено и за толкова кратко време. За съжаление, и Вие, г-н Милков, не се справихте нито със срока, който беше края на миналата година, нито с качеството. А срокът за изпълнение стана толкова къс, защото “в продължение на 5-6 години играем само процедури, което е най-големият проблем в държавата”.
2. Водният цикъл на Смолян скочи на 24 милиона евро, а увеличението легна на гърба на българския данъкоплатец именно заради факта, че Вие сключихте договора след пряко договаряне с министър Джевдет Чакъров, а не след спечелен открит конкурс.
3. Искам да ви припомня и още един факт. Няколко пъти лично повдигах въпроса пред областния управител Стефан Стайков да упражни влиянието си пред Вас, за да назначите смолянчани на мястото на работниците от Бургас предвид голямата безработица тук. Вие обещахте, включително и пред него, че това ще стане от пролетта на 2010 г., когато почвате аналогичен обект в София – там да закарате работниците от Бургас, а тук да наемете смолянчани. Това случи ли се, г-н Милков?
4. Благодаря Ви, че припомняте "най-голямата грешка на кмета Дора Янкова" – че взе заем от 13 млн. лв. да асфалтира улици една година преди да разкопаете града.
5. Благодаря Ви, че ме обявихте за кандидат-кмет на Синята коалиция. Надявам се наистина да получа доверието на смолянчани, които са загрижени за бъдещето на града и които искат промяна.

Зарко Маринов

Oще по темата:

• Политиката и водният цикъл на Смолян